Zoltan Kőrösi est né en 1962 a Budapest. Il a publié, depius 1993, deux recueils de nouvelles et plusieurs romans.

Ses nouvelles décrivent une Hungrie qui émerge de la periode communiste pour aborder un monde aux contours flous.

Pour traduire ce basculement qui fait perdre les repéres, son écriture oscille entre réalisme el merveilleux. Chaque événement est mis en doute et se perd dans un halo ambigu traduit un style foisonnant oú se mélent présent et passé, langage direct et description distante.

 Trad.: Rózsa Tatár et Gilbert Millet

Gilbert Millet est écrivain. il a publié plisieurs romans, dont  Pavés du Nord (Quorum, 1997) des recueils de nouvelles et des piéces de théátre. Il est égalament l'auteur d'ouvrages critiques dont La Science-fiction (Belin, 2001). Gilbert Millet est rédacteur en chef de la revue littéraire "Hauteurs".

SANG DE CERISE -- 2001.

Table

Sang de cerise

Le dernier cas Debrecen

La carte postale

Le cas d'Hódmezővásárhely

Tante Aranyka, si loin

Le cas de Szolnok

L'affaire Balazs ou le rapport Pavlovics

Budapest, Budapest, réalisme ordinaire

Le cas de Salgotarjan

Ragoút de foie

Le cas de Kiskovácsi

Une bouteille de biére

Un cas prés de l'Astoria